Welcome to Wordrow

WORDROW

“워드(WORD)를 뒤집다(=DROW)“는 뜻을 가진 워드로우 통번역원은 원문의 의미를 손상시키지 않고

언어만 바꾼다는 이념을 가지고 있습니다.

“글자 변환”이 아닌 “의미”를 전달하는 매끄러운 번역 서비스를 제공해 드립니다.


다년간 실무 번역 경험과 “특별한 언어 감각”과 “번역 센스”를 갖춘 번역으로
​여러분의 비즈니스에 힘이 되겠습니다.

P O R T F O L I O

C A R E E R​

• 워드로우 - 1인 번역 기업 대표

홈페이지: http://www.yourwordrow.com

 

• 기업체 소속 프리랜서

- 아리랑 TV, 해외문화홍보원, (주) GNS, (주)프루모디티, GNG엔터테인먼트

 

• 번역 프리랜서 플랫폼

- 크몽(번역 분야 랭킹 상위 / 214건 판매 / 평균 점수: 4.9/5.0점)

- 재능아지트 (번역 분야 1위 / 총 1,000건 이상/ 평균 점수: 97/100점)

 

※ 통번역 관련 학력 및 자격증

• 대한번역개발원 일본어 과정 수료

• ITT 국제통번역협회 자격증

카카오 아이콘3.png

반갑습니다

번역 7년차 1인 기업 홈페이지입니다

지금까지 개인 및 회사에 만족스러운 영어 및 일본어 번역 서비스를 제공해드리고 있습니다.

※ 주요 번역 분야 및 대표 경력

• 홈페이지 - I SEOUL U, 모힐의원, VUCO, 정률, 아이셀프, 우성플로텍, 동아정밀, 도시와사람 로펌

• 영상 - Michael Kors 신년 계획 영상, 랜덤푸드, CJ 그룹 내부회의, 뚝딱맨TV

• 영화 – 단편 Rock Bottom Riser / Sitting in the Darkness(프루모디티 주최)

• 출판 - 카피캣마케팅101, 프로슈머 파워, 일본이솝우화이야기, 하우스홀드 골드, 리더의 친절한 가이드북,

• 각종 수임서 및 계약서 - 율촌 법률사무소, 햄프 아시아 외 다수
• 팜플렛, 카탈로그, 상세페이지 - 권브라더스 아기 오리 마스크 수출용, 더마토리 화장품, 아름답게 그린배, 농림축산식품부 우리술 대축제, 월마트, 쏘두위, 리필락, 포스트바이오엠

• 회사소개서 -온페이, 혼마골프, 대종, SANY 코리아, 한국해양수산개발원, 라미파파, 지누소프트, 템퍼스, 세이프린, 덴탈코리아
• 논문 - 의학, 심리, 과학, 스포츠, 종교, 사회, 법률, 생활, 체육 <석사/박사>

• 사용설명서 및 취급안내서 – 포드, 캐논, 에자키글리코, 아사히, Volan, 키코망, 코카콜라, 산토리 홀딩스, 기린, 기가에이치앤티, 스마트젠, SINOPEC, NACALAI TESQUE

• 화장품 - 한스킨, 더마토리, 토니모리, Age 20’s, Dr. Cure

• 생활기록부 및 추천서- 초/중/고 유학 서류 제출용

• 웹툰 – 언어마술사 아예 3권 (한국출판문화산업진흥원 주최)

• 어플리케이션 - 점신, 타로카드

• 게임 - ㈜네오위즈 –블레스언리쉬드 RPG

계단 악수

주요 고객사

스크린샷 2022-09-09 오후 8.16.09.png
55.png
77.png
스크린샷 2021-08-22 오전 11.22.56.png
스크린샷 2021-08-22 오전 11.21.58.png
8.jpg